コンパクト盤とは、シングルレコードのサイズ(17cm=7インチ)で、1分間の回転数がLP盤と同じ33回転(33 1/3rpm)」のレコードの通称。「17cm LP」とも呼ばれる。
EP盤(Extended Play)とは、シングル盤と同じ45回転で収録されており、EP は Extended Play の略で、音楽の再生媒体がレコードだった頃、通常1分間33回転のレコードを45回転にする事で収録曲数を増やしたレコードの事。 この名称だけが残り、シングルCDよりも曲数が多いミニアルバムCDにEP盤の名称が使われている。アメリカやイギリスではコンパクト盤はEPが主流になるとともに廃れたが、日本ではその後も主流であった。
「ミニ・アルバム」EP盤の基本情報(北京語)

空堡垒中国联盟>周辺地帯>是你 限量版音乐细碟 It's You - Limited Edition EP
出版年  2012年
出版元  2012年 ハーモニーゴールド・ミュージック
商品番号  HGM - RT 1203A
演奏時間  21'10"(21分10秒)
トラック数  16曲

MP3

WAV


It's You

Character Singer: George Sullivan  Sing by : Kent Harrison Hayes
The real singing by : Kent Harrison Hayes


Character Singer : George Sullivan Real voiced by Kent Hrarrison Hayes

君だけに・・・   歌: ジョルジュ・サリバン  実歌唱: ケント・ハイソンハイズ  [直訳:それは君]  僕はいつも君について考え、  君のことを夜遅くまで夢想する。  君は何をしているのだろう。  僕が灯りを消すとき?  僕は誰に触れる、  僕がずっと君だけを見ている。  不安なまさにその時に、けれど誰も僕に触れない。  思い出すのは君、僕が寂しい時に。  僕の気になるのは君。  僕が追い越せない貴女が。  寂しい僕。  その落ち込んだ僕、僕の心をズタズタにした君に。 君がまだ僕について考えてるなら・・・  僕らは、どうしてこうなったんだろう?  貴女が僕を愛していると気付くように願う。  貴女が僕を愛していると気付くように願う。

君だけに・・・

[直訳:それは君]


 歌: ジョルジュ・サリバン
 実歌唱: ケント・ケント・ハリソン・ヘイズ



僕はいつも君について考え、

君のことを夜遅くまで夢想する。

君は何をしているのだろう。

僕が灯りを消すとき?

僕は誰に触れる、

僕がずっと君だけを見ている。

不安なまさにその時に、けれど誰も僕に触れない。

思い出すのは君、僕が寂しい時に。

僕の気になるのは君。

僕が追い越せない貴女が。

寂しい僕。

その落ち込んだ僕、僕の心をズタズタにした君に。
君がまだ僕について考えてるなら・・・

僕らは、どうしてこうなったんだろう?

貴女が僕を愛していると気付くように願う。

貴女が僕を愛していると気付くように願う。


Read more at
 Reba West - IT'S YOU Lyrics